Commvault has announced that it has entered into a definitive agreement to acquire software-defined storage